Nicholas Angel (Simon Pegg) és, sens dubte, el millor policia de Londres. Les seves detencions superen un 400% el segon millor agent del Cos. És tan bo que, comparat amb ell, qualsevol poli és dolent. Per això els seus superiors decideixen traslladar-lo a un lloc on el seu talent no posi ningú en evidència, a Sandford, un aparentment adormit i pacífic poblet.

Una jove va encoberta per reunir proves per alliberar el seu xicot, un advocat que ha estat incriminat per un assassinat que no va cometre.

Quatre amics fan un viatge cada any per anar a pescar plegats. Un cop al riu, hi troben el cadàver d'una noia, però es fa de nit i ja és tard per avisar ningú. L'endemà, en lloc de fer el camí de tornada, decideixen passar el dia pescant, tot i que a ells mateixos els sembla estrany després del que ha passat.