En pige lever et trygt liv på en polynesisk ø i Stillehavet, og hun er samtidig høvdingens datter. For alt i verden må hun ikke bevæge sig ud på havet men er alligevel fascineret af det blå dyb. Da øens planter og havets fisk begynder at forsvinder, hænger det måske sammen med halvguden Maui. Det bliver starten på en eventyrlig rejse for at genskabe naturens balance.

Barbie spiller hovedrollen som Merliah, der er surferstjerme i Malibu, California. Hun er en ganske almindelig teenager, indtil hun opdager, at hun faktisk er en havfrue! Merliah og hendes delfinven Zuma drager ud på et eventyr under vandet for at redde Merliahs mor, dronningen af Oceana. Merliah får også hjælp af sine nye havfrueveninder, og det lykkes dem at redde havriget. Det hele ender med, at hun finder ud af, at dét, der gør dig anderledes, faktisk kan være din stærkeste side.