Korte film: Een ogenschijnlijk onschuldig gezelschapsspel leidt tot een gruwelijke spiraal van waanzin, geweld en kosmische horror.
Clement, een jonge Parijse filosofiedocent wordt een jaar in Arras gestationeerd. Ver van Parijs met zijn bruisende (nacht)leven, weet hij niet goed wat hij met zijn vrije tijd aanmoet. Dan ontmoet hij Jennifer, een knappe kapster, met wie hij een relatie begint. Maar de sociale en culturele verschillen tussen beiden spelen aardig parten.
Wanneer Lacey naar een honkbalwedstrijd van haar zoontje gaat, merkt haar vriendin op dat er een man staat te staren. Snel blijkt dat het de man is die haar vroeger verkracht had en die vrij is gekomen zonder dat zij er iets van wist. De man wil echter vechten om het voogdijschap van de jongen waarvan hij zegt dat hij de vader is.