Bill a Ted sú dvaja mladí muži, ktorí majú problém s referátom z dejepisu. Ak Teda vyhodia zo školy, bude musieť nastúpiť na Aljašskú armádnu školu, čo by však znamenalo znemožnenie vzniku veľmi úspešnej kapely Wylde Stallyns. Na pripravenie referátu chlapcom zostáva jediná noc. Na scéne sa objavuje Rufus - posol z budúcnosti, ktorý Billovi a Tedovi požičia telefónnu búdku upravenú na stroj času, aby zachránil ich kapelu, ktorá je v budúcnosti základom spoločnosti. Začína sa divoká jazda skrz najdôležitejšie obdobia dejín, okorenená množstvom skvelých hlášok a správnou dávkou naivity.
Ostrov Elba 1814. Martino, miestny učiteľ, nenávidí Napoleona a každú noc toho tyrana zabíja vo svojich snoch. Keď bol Napoleon poslaný do exilu na jeho ostrov, Martino dostal konečne šancu svoj dávny sen uskutočniť. Nastúpil do Napoleonových služieb ako jeho osobný sekretár a dostal za úlohu písať memoáre muža, ktorého najviac nenávidel. Časom však začne podliehať jeho čaru. Frustrovaný svojim vášnivým románikom s krásnou Baronesou Emiliou a zmietaný politickými ideálmi a svojím rešpektom k cisárovi, musí Martino čeliť jednému zo svojich najdôležitejších životných rozhodnutí.