Un temporal de neu assota Chicago, dificultant l'intens trànsit del seu aeroport. Tot i les males condicions meteorològiques, l'aeroport aconsegueix romandre obert, però entre els avions que s'enlairen causa una gran alarma el que vola amb destí a Roma, perquè, entre els passatgers, hi ha un polissó i un home amb un maletí sospitós.

Un grup de terroristes àrabs prenen el control d'un avió de passatgers en ple vol. Tot fa pensar que a canvi exigiran l'alliberament d'un dels seus líders empresonats. David Grant, un expert del servei d'intel·ligència nord-americà, haurà de reduir els terroristes amb el suport d'un comando integrat per diversos especialistes. Grant comptarà també amb la inestimable ajuda de Jean una de les hostesses del vol. Un thriller de tensa espera amb bones escenes d'acció.

En Ray Gaines és un membre del cos de bombers de Los Angeles especialitzat en rescats perillosos, amb una llarga experiència a l'exèrcit, però viu turmentat per no haver pogut salvar una de les seves filles mentre feien ràfting, un fet que a la llarga el va portar a separar-se de la seva dona. La vida, però, li donarà una segona oportunitat quan un seguit de terribles terratrèmols sacsegin tot l'estat de Califòrnia i es trobi que ha de rescatar la seva exdona a Los Angeles i després la seva altra filla a San Francisco, on al terratrèmol inicial s'hi sumarà un tsunami devastador.