Una empresa immobiliària envia un dels seus executius per llançar un ultimàtum als venedors d'una sucursal deficitària: els anuncia que tenen només una setmana perquè millorin les vendes. El venedor amb més èxit s'endurà com a premi un Cadillac i el que quedi segon, un joc de ganivets. La resta aniran al carrer. A partir d'aquell moment, cadascun provarà de tancar el nombre més gran de contractes possible. Quan les fitxes que contenen la millor informació dels clients potencials desapareixen en un robatori, tots sospiten els uns dels altres.

En Nick és un jove amb deficiència mental que es veu embolicat en el robatori a un banc liderat pel seu germà. L'atracament resulta tot un desastre i en la fugida la policia deté a Nick, que acaba a la presó.

Ray Ferrier és un estibador de Nova York divorciat que no porta gaire bé l'ofici de ser pare. Mentre l'exdona i el seu actual company se'n van de viatge a Boston, en Ray ha de reconstruir la relació amb en Robbie, un adolescent problemàtic, i la petita Rachel durant tot un cap de setmana. Tots tres són testimonis d'una tempesta insòlita de llamps electromagnètics que precedeix l'aparició de màquines inquietants. La invasió extraterrestre del nostre planeta ha començat i en Ray haurà de fer mans i mànigues perquè la seva família se'n surti.