Són Immortals, destinats a viure eternament. Han de desafiar-se a duels a través dels temps fins que només en quedi un. Només decapitats pel full d'una espasa es poden alliberar de la seva lluita eterna i aconseguir el Premi: un poder inimaginable. Des de les terres altes d'Escòcia del segle XVI fins al Nova York dels nostres dies, els Immortals lluiten per la seva recompensa, mentre que el destí dels mortals se sosté en un fràgil equilibri.

En Daniel i el senyor Miyagi viatgen a Okinawa, a la petita vila en la qual l'ancià va néixer i de la qual va haver de marxar per un assumpte d'honor. El seu pare està greument malalt i vol veure'l, però també li espera el seu antic amor de joventut. L'arribada del senyor Miyagi reobre unes ferides que el temps i la distància semblaven haver esborrat.

Elektra (Jennifer Garner), després de recuperar-se de les mortals ferides sofertes a Daredevil, es converteix en la més perillosa assassina del món. Un cop assignada la seva darrera missió, Elektra prendrà una decisió que portarà la seva vida en una nova direcció... o la destruirà per sempre.

Katana és el dictador del planeta Zeist del qual procedeix Connor Mcleod. Aquest darrer té setanta-cinc anys, i espera a la terra que li arribi l'hora calmadament després d'una vida llarga i intensa. Però els problemes tornen a sorgir a la seva vida quan l'autoritari Katana vol acabar amb ell. Per poder fer-hi front, recorre a un estrany conjur que el converteix en un jove de trenta anys i que aconsegueix fer tornar Ramírez, el seu amic.

MacLeod s'enfronta al malvat Kane, al Japó feudal, ja que s'hi ha desplaçat l'heroi a la recerca d'un mestre de la màgia perquè li transmeti els seus coneixements. En un salt en el temps tots dos tornen a enfrontar-se al segle XX.