子供英語学院の院長を務める女性は、会社を解雇された夫に家事や育児を任せ、家計を支えるためにせわしなく働いている。そんな彼女は、夫に言えない秘密を持っていた。それは、同じ職場で働く大学時代の恋人との不倫。身体だけの付き合いのはずが、相手は次第に彼女と家庭を築く夢を見みるようになっていた。そんなある日、その恋人が彼女に渡した合鍵がきっかけで、彼女たちの運命が狂い始める。

第2次世界大戦後まもない1947年、ニューヨークから北アフリカへある夫婦が旅行にやってくる。かつて2人を取り巻いていた活気が薄れ、愛も夢もなくなってしまったことに気づいた夫婦は、この北アフリカで何かを発見できるのではないかと考えていたのだ。しかし、旅行を続ける内にかえって2人の関係は険悪になってゆく……。