Efter fire år i koma vågner lejemorderen Sorte Mamba alias Bruden op på hospitalet. Nu tæller kun én ting for hende. Nemlig at få hævn over sin chef Bill og sine fire forræderiske lejemorder-kolleger, der forsøgte at slagte hende på hendes bryllupsdag. Hævntogtet bringer Bruden til Japan, hvor hun går i skarp træning, inden hun krydser klinger med sin gamle veninde O-Ren Ishii og dennes hær af håndlangere.

Efter sin faderfigurs død begiver Kunisada - med hjælp fra sin bedste ven - sig ud på en surrealistisk biltur i sin søgen efter dem, der er ansvarlige for drabet på deres faldne leder. Kunisadas temperament er ofte årsag til hans problemer med Yakuza-brødrene, og da han opdager, at der foregår lyssky forretninger i hans egen "familie", bliver han en trussel for dem, som han tjener. Da han afslår at holde sig i baggrunden, tvinges de til at eliminere ham. Vil det lykkes Kunisada at gennemføre sit ønske om hævn, før han bringes til tavshed?

Den franske politimand Hubert blev for 19 år siden blev han forladt af sit livs store kærlighed Miko uden et ord. Siden har han fordybet sig i sit arbejde og skabt sig et ry som en af de sejeste betjente i Paris. En dag får han et opkald fra Japan. Han får at vide, at Miko er død, og at hun har gjort ham til enearving. Dybt chokeret tager han til Japan blot for at opdage, at han har arvet mere, end han troede. Miko efterlod ham nemlig også en datter, Yumi. Hun er en lille uregerlig rod, men da der kun er én dag, til hun bliver 20 og myndig, får Hubert til opgave at passe på hende, til det sker. Det går snart op for ham, at der står næsten $200 mill. på den konto, som Yumi står til at få kontrol over dagen efter. Pludselig er der skumle kræfter, der viser interesse i den lille pige... men de skal gennem farmand først!