החיים של אלכסנדר הם לא לגמרי איפה שהוא היה רוצה שהם יהיו – הוא מובטל, חשבון הבנק שלו מוקפא, אשתו עזבה לחודשיים וכולם, כולל הוא עצמו, בטוחים שהוא לא יסתדר עם הטיפול בילדיהם הקטנים לבדו. נחוש להוכיח את עצמו הוא מתראיין ומתקבל, למרבה ההפתעה, לעבודה בחברת הייטק צעירה וחדשנית. השכר מצוין והתנאים נהדרים, אבל בעל החברה ממש לא יכול לסבול ילדים.. אלכסנדר מוצא את עצמו מתמרן כמה סודות בו זמנית, מול מנהלת קשוחה וקרה, הילדים שהוא נאלץ להחביא, והעובדה שאין לו שמץ של מושג מה הוא עושה…
טוני הוא נהג הסעות של בית ספר יסודי בפרבר צרפתי מנומנם, זאב בודד שחי את חייו לבד ומעדיף את השקט והשגרה הרגועה שלו על חברתם של אנשים. כשהוא מתעורר בוקר אחד לבד לגמרי בבית חולים בלי אף חבר, קרוב או מכר להישען עליו, הוא מבין שמשהו בחייו חייב להשתנות. טוני מחליט לנסות ליצור קשר עם בתו אותה לא ראה מאז שהיא הייתה תינוקת. בשביל להתקרב אליה ולנסות לחדש את הקשר המשפחתי שאבד, הוא מחליט להחליף את מגפי הבוקרים שלו בנעלי ריקוד ומצטרף, בחשש רב, לשיעורי הרומבה שמעבירה בתו האנרגטית ומלאת החיים בפריז השוקקת. הריקוד הזה ישנה את החיים של שניהם