El Sr. Gustave H., un llegendari conserge d'un famós hotel europeu d'entreguerres, fa amistat amb Zero Moustafa, un jove empleat que converteix en el seu protegit. La història tracta sobre el robatori i la recuperació d'una pintura renaixentista de valor incalculable i sobre la batalla que enfronta els membres d'una família per una fortuna immensa. Com a teló de fons, els aixecaments que van transformar Europa durant la primera meitat del segle XX.

Sarah Ashburn és una arrogant detectiu de l'FBI que es veurà obligada a treballar de mala gana amb Shannon Mullins, una agent de policia de la ciutat de Boston, Massachusetts, de caràcter excèntric i impulsiu. Les dues dones hauran d'aprendre a resoldre les grans diferències, a compartir les seves habilitats i a unir les seves forces, per aconseguir l'objectiu que tenen en comú: acabar d'una vegada per totes amb un terrorista rus extremadament perillós.