Roger és el “headhunter” (caçatalents) amb més èxit de Noruega. Porta un tren de vida de luxes que no es podria permetre sense els ingressos obtinguts de robar obres d’art. Coneix Clas Greve, el candidat perfecte per fer de conseller delegat a l’empresa per a qui treballa i que, a més a més, és propietari d’una pintura de gran valor. Roger hi veu l’oportunitat d’aconseguir la independència financera. La cacera ha començat...

Quatre homes duen a terme un atracament a una sucursal bancària d’una localitat costanera. Encara que el cop s’executa amb èxit, un d’ells és greument ferit. Mentrestant, a París l’implacable comissari Coleman combina les seves obligacions amb les visites regulars a un conegut club nocturn. Coleman manté una relació amb la Cathy, que al mateix temps és companya d’en Simon, propietari del club i cervell de l’atracament. Aquest fràgil triangle esclatarà quan en Simon i els seus companys emprenguin una altra operació molt més agosarada: l’assalt al tren nocturn París-Lisboa per apropiar-se d’una important partida d’heroïna.