Dibuixos animats. Un jove monjo irlandès de 12 anys s’endinsa en un perillós bosc proper a l’abadia, on viurà grans aventures.

2123. Davant de la disminució dels recursos, la raça humana només pot sobreviure a través d’una compensació: a l’edat de 50 anys, cada ciutadà es converteix gradualment en un arbre.

Margit (Björk) i la seva germana gran, Katla, fugen de la seva pàtria a Islàndia després que la seva mare és assassinada per practicar la bruixeria. En el seu camí, Katla encanteri Jóhann, un vidu camperol que té un fill, Jóhas. L'encanteri fa que Jóhann s'enamori de Katla per després casar-se, però Jóhas veu les intencions de Katla i tracta de convèncer el seu pare perquè l'abandoni. D'altra banda, la mare de Margit, que vol ajudar Jóhass, se li apareix a Margit en visions i li dóna un amulet per protegir el jove, i junts lluiten per desfer-se de Katla.