La Jenny, mestra de preescolar, i el seu nòvio Steve se'n van a passar un cap de setmana romàntic. L'Steve, que té intenció de declarar-se-li, ha trobat un lloc idíl·lic: un llac remot envoltat de bosc i aparentment desert. La pau de la parella s'acaba quan una colla d'adolescents desaprensius se'ls posen a la vora. Decidits a provocar els adults, els brètols els rebenten primer les rodes del cotxe i després els agafen les claus i els el prenen. Quan l'Steve s'hi encara i mata accidentalment el gos dels nois, els ànims de la colla s'encenen i ataquen la parella. Després d'un joc del gat i la rata brutal i sanguinari, la Jenny aconsegueix fugir i, desesperada per trobar ajuda, troba la manera de sortir del bosc.
Christine Brown és l'ambiciosa apoderada d'un banc de Los Angeles. El seu treball consisteix a concedir préstecs hipotecaris. Un dia, una anciana va al banc per demanar-li una moratòria. Christine no li concedeix i la dona perd la casa. Com a venjança, li llança una maledicció que convertirà la vida de Christine en un infern.