Anglaterra, 984 dC. El jove príncep Einon és ferit greument en una revolta dels pagesos contra el seu cruel pare. Per salvar el fill de la mort, la reina el presenta a en Draco, un poderós drac que lliura una part del seu propi cor al noi i guareix la ferida amb un centelleig de foc. Un cop rei, l'Einon deixa anar els seus instints més malvats i governa com un tirà. El cavaller Bowen, instructor i protector de l'Einon, se sent llavors traït pel drac, a qui considera responsable de la maldat del rei, i jura dedicar la vida a matar tots els dracs del regne.

Els membres de la família Towani es veuen separats quan la seva nau xoca en la superfície de la lluna de Endor. Els pares no triguen a ser capturats pel gegant Gorax, mentre que el seu fill Mace i la seva filla Cisell estan desapareguts. Els Ewoks troben als nens en les restes de la nau, i aquests hauran de guanyar-se la confiança dels petits habitants de Endor per iniciar l'aventura de rescatar als seus pares

La senzilla i espontània Louise surt de la seva tranquil·la casa de camp a Le Mans per anar a visitar uns dies la seva germana Martine a París. Les vides i personalitats de totes dues germanes són completament diferents: Martine és tibada, distant i està casada amb un home al qual detesta cordialment. En canvi, Louise porta una vida plàcida al camp i està profundament enamorada. El mesquí món de Martine queda trasbalsat per la visita de Louise, que triomfa com a escriptora amb la seva primera novel·la.

La Lizzie Richfield es troba desorientada a la seva nova feina com a cap de sala de la casa Ashford, a Virginia. Tot preparant el lloc per a la seva venda, decideix fer una gal·la de Nadal per a la família Marley.