Net als tranen in de regen is water de metafoor voor groeipijnen en nog veel meer in deze vier verhalen over jonge jongens die voor het eerst met allerlei emoties in het reine komen. Deze gepolijste producties en festivalfavorieten worden u aangeboden door een groot aantal getalenteerde regisseurs uit heel Duitsland, Denemarken, Frankrijk en Nederland. De korte films zijn: Ocean [Océan] (2013); Go Daan Go! [Daan Durft] (2014); De jongen in de oceaan (2016); Strandjongen (2011).

Niets kan deze meisjes tegenhouden om te krijgen wat ze willen in het leven, maar als je probeert aan te raken, kun je verbrand worden. Een bloemlezing van korte films waarin vrouwen de hoofdrol spelen.