Een Strandloper-moeder probeert haar kuiken te leren hoe het zichzelf moet voeden. Gaandeweg ervaart het kuiken een traumatische belevenis die het moet zien te overkomen om te kunnen overleven.

Korte film: Een seriemoordenaar die zich dood verveelt in de quarantaine van Covid en wanhopig op zoek is naar een slachtoffer, pikt een onschuldige lifter op, maar wat volgens hem een ​​snelle en gemakkelijke moord zal zijn, verandert in een lange en uitdagende nacht.

Sylvester Cat aanvaardt een baan als muizenvanger op een schip, en zijn zoon Junior vergezelt hem. Ze komen baby kangoeroe Hippety Hopper tegen die vanuit Australië wordt verscheept en, zoals gewoonlijk, verwarren ze Hippety met een gigantische muis.

In een kamer in een goedkoop motel brengen Daniela en Bruno samen de nacht door. Ze hebben elkaar net ontmoet in een café en kennen elkaar nauwelijks. Ze vertellen elkaar hun levensverhaal en leren elkaar door en door kennen in één nacht. Achter de sluier van woorden worden de twee vreemdelingen intiem, maar bij zonsopgang behoort deze intieme verbondenheid alweer tot het verleden.

De jongens uit deel één hebben inmiddels een jaar studie achter de rug, en komen elkaar weer tegen. Nadia komt Jim opzoeken, maar hij is bang dat hij seksueel gezien nog steeds niet helemaal klaar is voor haar. Hij besluit Michelle weer op te zoeken, in de hoop zo nog het één en ander te leren.

Jul is net ontslagen en heeft ervoor gekozen zijn oude droom na te jagen. Daar hangt echter een prijs aan, want hij moet de verwachtingen van zijn dochter onder ogen zien die zij voor hem had gesteld.