Un viatge de Londres a la Riviera francesa farà que Joanna i el seu marit Mark revisquin els romàntics començaments de la seva relació, els primers anys del matrimoni i les respectives infidelitats. Amb el pas del temps tots dos han canviat, per la qual cosa hauran d'enfrontar-se a un dilema: separar-se o acceptar-se mútuament tal com són.

Teddy Pierce ho té aparentment tot: una bona dona, fills, amics i un bon lloc de treball en una agència de publicitat. Un dia es creua amb una dona que vesteix un vestit provocatiu de seda vermell. Teddy descobreix que la noia és la model seleccionada per la seva agència per a una nova campanya publicitària. A partir d'aquest moment, el somni de Teddy serà tenir-hi una aventura.

Jerry viu en un pis amb l'única companyia del seu gos Bosco i del seu gat Mr. Whiskers. Fins aquí tot sembla normal, però quan coneix la bella Fiona, el nostre protagonista arriba a casa seva i no dubta a explicar als animals de companyia sobre la trobada. Evidentment, ells contesten.