Susan Hayward sai Oscarin roolityöstään murhasta kuolemaantuomittuna huumeidenkäyttäjänä ja prostituoituna. Väkevä tosipohjainen draama herätti huomiota myös jazz-musiikin käytöllä.
Entinen näyttelijätär Arlene Iverson palkkaa yksityisetsivä Harry Mosebyn etsimään karannutta teini-ikäistä tytärtään Dellyä. Moseby saa kuulla, että ennen katoamistaan seksuaalisesti arvaamaton Delly oli yllyttänyt sijaisnäyttelijöinä toimivat poikaystävänsä Quentinin ja Ellmanin tappeluun keskenään. Tutkimukset vievät Mosebyn Floridan aurinkoon ja juttu osoittautuu odotettua monimutkaisemmaksi. Delly on ollut sukeltamassa merellä ja löytänyt murskaantuneen lentokoneen ja mätänemistilassa olevan lentäjän ruumiin. Hän on kauhuissaan ja suostuu palaamaan kotiin. Pian Kaliforniaan paluun jälkeen rva Iverson ilmoittaa Mosebylle, että Delly on saanut surmansa. Arthur Pennin vuonna 1975 ohjaama hieno rikosjännäri Yön siirrot (Night Moves) on 1970-luvun amerikkalaisia avainelokuvia. Dekkaritarinan muotoon puettu elokuva on pureva tilitys amerikkalaisen yhteiskunnan tunnoista 1970-luvun puolivälissä.
Paljon on muuttunut siitä, kun viimeksi tapasimme Jaken. Toinen maailmansota on loppunut; vuoden 1948 Los Angelesissa kukoistava optimismi ja helppo raha. Yksi on kuitenkin pysynyt ennallaan: ”Yhdeksässä tapauksessa kymmenestä totuus löytyy sieltä, mistä rahakin”. Niin nytkin, kun tavallinen aviorikosjuttu muuttuukin yllättäen murhatutkimukseksi, johon liittyvät suuret voitot – ja Jaken oma menneisyys.