Ja fa deu anys que els vikings i els dracs van acordar viure separats. A l'illa Nova del Fred es fan els preparatius per a la festa de la Petonada, i en Singlot i l'Astrid descobreixen que els seus fills, la Zèfir i en Nuffink, després de llegir uns llibres d'en Toic que han trobat a les golfes, han agafat por dels dracs. Per evitar que els altres nens tinguin la mateixa por i el mateix odi que els seus avantpassats tenien als dracs, l'Astrid proposa de recuperar la funció de teatre que es feia anys enrere per la Petonada, on s'explica la manera com els dracs i els vikings van fer les paus després dels enfrontaments que havien tingut.
Un lladre encantador i una banda d'aventurers increïbles emprenen un atracament èpic per recuperar una relíquia perduda, però les coses surten rematadament malament quan topen amb les persones equivocades. Adaptació cinematogràfica del primer joc de rol de la història, publicat per primera vegada el 1974.
A l'illa del Fred, els vikings conviuen amb els dracs, que són uns membres més de la família. Cada any, a l'hivern, persones i dracs celebren la festa de la Petonada. Aquest any, però, tots els dracs se'n van del poble de cop i volta, i ningú sap per què. L'únic que es queda és l'Esdentegat, el drac d'en Singlot, que li regala una cua protètica perquè pugui ser lliure i volar sense ell. Finalment, en Singlot descobreix per què han marxat els dracs i també rep un regal de l'Esdentegat.
En Rotpodrit explica a en Singlot, l'Astrid i en Cuadepeix les aventures del seu re-re-rebesavi, Bork l'Intrèpid, alhora que tots plegats repassen les explicacions sobre les diferents classes i races de dracs incloses en el Manual dels dracs, una veritable enciclopèdia que va començar a escriure precisament Bork l'Intrèpid i que les noves generacions tindran la tasca d'ampliar.
Una bruixa molt simpàtica permet, molt a pesar del seu gat, que un gos, un ocell i una granota que la van ajudar a recuperar alguns objectes, muntin a la seva escombra, fent-la massa pesada per volar. Aviat es trobaran perseguits pel malvat drac, qui intentarà per tots els mitjans menjar-se la bona bruixa. Aconseguiran escapar?