La Bernarda, una monja nouvinguda, vol salvar el campament amb la seva cançó, "Viviremos firmes en la fe". La germana Milagros, una jove amb dubtes, recorda com li agradava Presuntos Implicados. I la Maria i la Susanna, dues adolescents castigades, tenen un grup que es diu Suma Latina. Però des que Déu se li apareix a la Maria una nit, tot canvia. I és que a Déu li encanta Whitney Houston

Mitch Taylor és un noi de quinze anys que gràcies als seus experiments amb làser ultraviolat ha aconseguit una beca en un centre experimental a Pacific Teach. Tot i ser un geni està espantat de viure lluny de casa seva. Chris Knight fa tres anys que estudia al centre i està considerat com un dels millors, com un dels "cervells juvenils" del país.

Liderats pel seu comediant i bromista líder, Newbomb Turk, la colla de cotxes dels Cavallers de Hollywood aixeca un infern a Beverly Hills a la Nit de Halloween del 1965. Tot, des de carreres de cotxes fins al Vietnam i l'amor de l'escola secundària.