Una interferència entre dos temps provoca que la Vera, una mare feliçment casada, salvi la vida d'un noi que va viure a casa seva 25 anys abans. Però les conseqüències de la seva bona acció provoquen una reacció en cadena que fa que desperti en una realitat nova en què la seva filla no ha nascut mai i tampoc coneix el seu marit.
De nou els problemes els persegueixen. Sense aconseguir alliberar-se de la taca de criminals de la fitxa. El seu passat de llarga trajectòria a les carreres il·legals els perseguirà i hauran de fer front a les circumstàncies de l'única manera que saben. Quan els posin entre l'espasa i la paret idearan un pla per escapar del perill en una carrera trepidant per salvar la vida i netejar la seva reputació. Acció, persecucions i un ritme frenètic en aquesta nova entrega.
Nova York, anys setanta, Irving Rosenfeld, un brillant estafador i la seva intel·ligent i seductora companya Sydney Prosser es veuen obligats a treballar per un agent Richie DiMaso de l'FBI, que sense voler els arrossega al perillós món de la política i la màfia de Nova Jersey.
La Jordan és una operadora experimentada del número d'emergències 911. Un dia rep una trucada d'una noia que estan a punt de segrestar i que al cap de poc troben morta. La Jordan s'enfonsa i vol deixar la feina. Però, al cap de sis mesos, es veu obligada a atendre la trucada d'una altra noia que acaben de segrestar i que truca des del maleter del cotxe del segrestador. Des del telèfon, la Jordan mirarà de localitzar la noia.
Una sèrie d'assassinats brutals entrellaça la vida de tres homes: el pare de l'última víctima, assedegat de venjança, un detectiu de policia que opera en els límits de la llei, i un professor de religió que és el principal sospitós dels assassinats.
Enmig de la crisi, un pare de família rep un encàrrec ben estrany a la barra d’un bar i el que comença com a joc acaba en deliri violent.