Al bandit Wes McQueen l'ajuden a escapar de presó perquè col·labori amb la seva banda en un últim assalt al tren. Però no li agraden els seus nous companys, excepte Colorado Carson, una bella dona ex-ballarina de music-hall.

Liam Neeson és un paio normal que es fica en un vesper de nassos per a venjar la mort del seu fill. L'argument ens és familiar, però en el remake de "Un darrere l'altre", que dirigeix el mateix Hans Petter Moland, funciona millor que mai. Un conductor de llevaneu porta una vida tranquil·la fins que la mort sobtada del seu fill fa que es vegi embolicat en una guerra entre narcotraficants, armat només amb maquinària pesant i la sort del principiant.