Just abans de Nadal, Steve Mason, el dependent d'una botiga, descobreix que una de les clientes -una bella vídua mare d'un nen- és una "espia". Després de desemmascarar-la, la deixa marxar, cosa que li costa el lloc de treball. Tots dos tenen una cita, que no senti gaire bé Carl, un pretendent de la dona. Qui està realment content és el nen, perquè no vol Carl com a padrastre.

Rosie (Michelle Pfeiffer), una dona de 40 anys, productora d'"Endavant, noia", un programa sobre adolescents riques de color, passa les tardes pensant en diàlegs i jugant a les Barbies amb la seva filla, Izzie (Saoirse Ronan ). Però tot això és a punt de canviar. El programa va malament i el treball de Rosie és a la corda fluixa. Mentrestant, Izzie té problemes. S'ha començat a cansar de les Barbies, la seva primera menstruació és a tocar i ja comença a adonar-se de com fa molt de mal el primer amor: s'ha enamorat d'un noi de la seva classe que ni tan sols se n'ha adonat que ella existeix…