V newyorkské zoo se stejně jako v celém městě slaví vánoční svátky. Avšak ne všechna zvířata jsou šťastná - takový lední medvěd vypadá spíše jako hromádka neštěstí. Jednomu z členů komanda tučňáků se ho zželí, protože ale nenajde pochopení u parťáků, vydává se koupit medvědovi dárek sám. A tím začíná bláznivá záchranná mise, jelikož se zbylí tři tučnáci v duchu kréda "Nikdy neplavej sám" vypravují pro svého kamaráda. Tento krátký animovaný film vznikl ve studiech DreamWorks díky vysoké divácké oblíbenosti komanda tučňáků z filmu MADAGASKAR.
Jednoho krásného rána se Velký Buck (králíček) probudí. Jde se podívat ven, kde potká tři poťouchlé veverky. Jedna z nich (poletucha) zabíjí motýlky a hází po ostatních zvířátkách šišky a další plody stromů. Trojice si troufne dokonce i na Bucka. Toho to ale dopálí a tak vymyslí pomstu.
Buvové (mimozemšťané) hledají pro sebe novou planetu, na které by mohli v klidu žít. Ale stále se jim ji nějak nedaří objevit. Až do chvíle, kdy snad už konečně najdou tu správnou.