Thomas és un home de 32 anys que pateix agorafòbia. En un futur no gaire llunyà i en un món on tot el que una persona necessita prové de la pantalla de l'ordinador, Thomas se sent segur perquè no li cal sortir de casa per res. De fet, fa vuit anys que no surt i que no té contacte físic amb ningú. La seva vida social es limita a parlar amb la seva mare, el seu psicòleg i el seu agent d'assegurances a través de l'ordinador i manté relacions se*uals amb una noia virtual. Però Thomas enyora el contacte humà real i el psicòleg li aconsella que miri de conèixer alguna dona.

En Harold i en Kumar s'estan preparant per viatjar a Amsterdam, on Harold pretén guanyar el cor de la seva estimada Maria. A l'aeroport, en Kumar coincideix amb la seva ex promesa, la Vanessa, i se sorprèn que estigui a punt de casar-se. Incapaç d'esperar sis hores per arribar a Amsterdam, Kumar posa una pipa d'aigua casolana per fumar als lavabos de l'avió. Es produeix una turbulència, s'obre la porta, i la pipa es confon amb una bomba...