როდესაც ბერლინერ მიკე (ჯესიკა ბოროსი) აცხადებს საკუთარ თავს ელექტრონული ფოსტით ამერიკელი სკოტისთვის (სკოტ მეჩლოვიჩი), იგი უარყოფს მას როგორც კაცს. როდესაც ის შეცდომას აღმოაჩენს, იგი ცდილობს დაუკავშირდეს მას, მაგრამ ეს შეუძლებელია. მისი დაპყრობის ერთადერთი გზა, როგორც ჩანს, ბერლინში (გერმანია) გამგზავრებაა და ამის გაკეთება, მას მისი მოგზაურობით თან ახლავს მისი მეგობარი კუპერი (ჯაკობ პიტსი) და ტყუპები ჯენი (მიშელ ტრეჩენბერგი) და ჯეიმი (ტრევის ვესტერი). .
კარატეს მასწავლებელი მიაგი ტოვებს ლოს-ანჯელესს და მიემგზავრება ოკინავაში, რათა იცხოვროს მომაკვდავ მამასთან. დანიელი მას თან ახლავს მოგზაურობაში. იქ მიაგი ხვდება თავის ძველ მტერს, დანიელი კი ახალს აკეთებს...
ახალგაზრდა ლამაზმანი ბარბარა დალი დაქორწინდება მდიდარ ინდუსტრიალზე და უზარმაზარი სიმდიდრის მემკვიდრეზე. დაქორწინებული წყვილი საზოგადოების უმაღლეს წრეებში ბრუნავს და ყველანაირი სიამოვნებით ტკბება. მათ ურთიერთობას არ შეიძლება ვუწოდოთ ჩვეულებრივი: მოულოდნელად გაჩენილი რომანები გვერდზე, შემთხვევითი სექსი და ეჭვიანობისა და ვნების თავდასხმები, რომლებიც მათ ორივე მეუღლეში ანაცვლებს. მათ ჰყავთ ვაჟი, რომელიც უნებურად შთანთქავს და აღიქვამს ყველაფერს, რაც ხდება.