A la Vall de San Fernando, un barri de Los Angeles, un grup de dones intenta refer les seves vides. Una doctora somia intimar amb un home nou. Una solitària detectiu de policia, amb la seva germana cega, cerca pistes sobre una tragèdia. Una mare soltera se sent profundament atreta per un nou veí que li sembla diferent. Una directora de banc descobreix que està embarassada com a resultat de la seva relació amb un home casat. I una parella que lluita contra una malaltia irreversible recupera els millors moments del seu amor.

L’Àlex i el Nico decideixen passar el seu últim dia junts a un gorg allunyat del poble i així acomiadar-se de l'estiu que han viscut.