A Nova York, després de treballar tota la setmana en una botiga de pintures de Brooklyn, Tony Manero (John Travolta) es prepara acuradament per gaudir de la nit de dissabte: s'amara en colònia Brut, es posa una camisa de flors ajustada, pantalons de roba de gavardina i sabates de plataforma. A la discoteca de moda, Tony enlluernarà tothom amb el que millor sap fer: ballar.
Quan l'avió on viatja Nikolai "Kolya" Rodchenko ha de fer un aterratge d'emergència en sòl soviètic, el mundialment famós ballarí té raons per sentir-se inquiet: uns anys abans, quan era la gran estrella del ballet rus i una icona de la propaganda comunista, Kolya va desertar i es va instal·lar als Estats Units. Ara, contra la seva voluntat, torna a un país el govern del qual el considera un traïdor.
La Mireia acaba de sortir d’una primera relació tòxica que li impedeix suportar el contacte físic quan a l’escola de ballet on va li ofereixen el paper principal de la “Bella Dorment”, i ha de ballar amb el Príncep Blau.