Madigan i Bonato són dos policies veterans que s'ocupen de les més dures feines de carrer. Durant una operació rutinària, se'ls escapa un delinqüent que està buscant per tota la ciutat. El seu cap, indignat per la seva negligència, els dóna un ultimàtum: han de trobar el fugitiu en un termini de 72 hores, abans que se n'assabenti l'opinió pública.

Quatre amics fan un viatge cada any per anar a pescar plegats. Un cop al riu, hi troben el cadàver d'una noia, però es fa de nit i ja és tard per avisar ningú. L'endemà, en lloc de fer el camí de tornada, decideixen passar el dia pescant, tot i que a ells mateixos els sembla estrany després del que ha passat.