Al Bronx dels anys 60, un adolescent es debat entre el seu pare de classe treballadora i un cap del crim organitzat, violent, però carismàtic.

Carlitos Brigante, un antic traficant d'heroïna d'origen porto-riqueny, surt de la presó després de cinc anys de reclusió, disposat a deixar el tràfic de drogues. Amb l'ajuda d'un advocat cocaïnòman aconsegueix fer-se soci d'un club nocturn i intenta reprendre la relació amb la seva ex-xicota, però no és fàcil seguir el bon camí dins del món del crim.

John Wick és un antic assassí a sou de Nova York que s'havia retirat de la professió després de perdre la dona. Però, en descobrir la fosca trama que la màfia havia planejat per acabar amb ell, arrabassant-li el que més volia, tornarà a introduir-se al negoci, aquesta vegada pel seu compte, per venjar-se.

Després de segrestar una mare de lloguer, dos freds professionals del crim es veuen embolicats en una espiral creixent de confusió i violència.