Een gangster ontsnapt uit de gevangenis en wil vóór zijn vlucht naar Italië wat oude rekeningen vereffenen en moet uit geldnood een overval plegen. Een politieman herkent zijn aanpak en weet hem bij arrestatie slinks de naam van een medeplichtige te ontlokken, zodat hij in het 'milieu' voor verklikker doorgaat.
Hyung-wook, een beruchte huurmoordenaar, struikelt in een badhuis over een verdwaald zeepje en verliest zijn geheugen. De mislukte b-acteur Jae-sung is getuige van deze ongelukkige valpartij en ziet zijn kans schoon om met de rijke badgast van identiteit te wisselen.
Als Abel ontdekt dat zijn moeder wil trouwen met een bajesklant, kost het hem moeite om deze Michel te vertrouwen. Maar het geluk van zijn moeder gaat boven alles. Samen met zijn beste vriendin Clémence houdt hij de boel in de gaten. Dan blijkt onverwacht dat zijn nieuwe stiefvader niet alleen Abel maar ook Clémence een heel nieuw perspectief kan bieden. Abel leert een heel andere kant van zichzelf kennen.
De rust in dorpje Verplanck in New York wordt verstoord wanneer Mona Dearly met haar auto in de Hudson terechtkomt en verdrinkt. Eerst wordt gedacht aan een ongeval, maar de plaatselijke politiechef Wyatt komt er al vlug achter dat het om moord gaat. Het blijkt echter niet zo simpel om de moordenaar te vinden, want iedereen in het dorp had een grondige hekel aan het slachtoffer. Bijgevolg zijn er genoeg motieven en verdachten.
De carrière van Tuomas in de muziekindustrie bevindt zich in een neerwaartse spiraal, maar zijn plannen om met Leila te trouwen zijn in volle gang. Niklas en Antti besluiten om Tuomas het vrijgezellenfeest aller tijden te geven – maar de dingen lopen niet altijd zoals gepland – en de jongens belanden in de uitvaartdienst van hun oude klasgenoot.
Tijdens het Franco-regime wordt Berta beschuldigd van fraude. Ze belandt in de gevangenis, waar ze de mysterieuze Xenta leert kennen, een vrouw met een duister verleden.