Johnny Farrell, un aventurer que viu de fer trampes al joc, recala a Buenos Aires. Allà li treu un problema un home anomenat Ballin Mundson, propietari d'un casino luxós. El nouvingut acaba esdevenint l'individu de confiança del seu amfitrió. Un dia, el seu superior presenta a la seva dona, Gilda. Ell reacciona amb perplexitat, ja que ella el va convertir en ser amargat i cínic que és ara.

L’Apollo 13 inicia el seu viatge a la lluna l'abril de 1970. Quan la tripulació està a punt d’arribar al seu destí, una explosió en l’espai les fa perdre oxigen, energia i el curs de la nau… Tot es converteix en una situació desesperada per als tres tripulants, especialment quan l’oxigen amenaça d’exhaurir-se. Mentrestant, el món sencer, que a penes un any abans va conèixer la glòria de l’aventura espacial quan l’home va trepitjar la lluna, conté la respiració a l’espera de veure com acaba tan angoixosa espera.

Enemics per instint, amics per necessitat, un humà i un alienígena amb aspecte de rèptil lliuren en un planeta hostil una dura batalla, part de la salvatge guerra que enfronta la terra amb el planeta Dracon, habitat per éssers monstruosos. Aquesta guerra assoleix una dimensió que pot posar en perill la supervivència dels dos planetes i pot conduir a l'extermini total, però només forçats a confiar l'un a l'altre aconseguiran sobreviure.