הבמאי פרנסיס וובר (אידיוט מושלם, לצאת מהארון) מכה בשלישית לאחר "חברים בלי מזל" ו-Comdads, עם הצמד ז'ראר דפרדייה ("הגבר") ופייר רישאר ("החנון"). הפעם הגבר משתחרר מבית הסוהר והולך לבנק למשוך כסף. לדאבונו הוא נקלע לשוד (החנון הנוירוטי זקוק לכסף עבור בתו הפוסט-טראומטית) ונלקח בן ערובה. למשטרה קצת קשה להאמין שאין לו קשר למעשה הפשע, והיא חושדת שהוא המאסטר-מיינד מאחורי השוד. פארסה מטורפת שלוקחת ת'קופה.

דרמה רומנטית מחממת לב על חייל אמריקני לשעבר שמנסה להסתגל מחדש לחיים האזרחיים לאחר שהות ממושכת מעבר לים, פוגש מהגרת עיראקית צעירה, אחייניתו של חברו לקרב. כשהיא נקלעת לבעיות מול רשויות ההגירה, הוא מציע לשמור עליה ובין השניים מתפתחת ידידות שהופכת לאהבה מפתיעה.