See on südamlik, pööraselt naljakas lugu 78-aastasest õhupallimüüjast Carl Fredricksenist, kes teeb ühel päeval teoks oma eluaegse unistuse söösta suurtesse seiklustesse. Selleks seob ta oma maja külge tuhandeid õhupalle ja lendab Lõuna Ameerika dzhunglitesse. Täit rõõmu unistuse täitmisest segab aga kogemata reisile kaasa sattunud 8-aastane looduseuurija Russell, kes pole oma elus seni kordagi loodusesse sattunud! Üheskoos rändavad nad kadunud maailma, kus kohtuvad kummaliste, eksootiliste ja üllatavate kujudega ning ületavad ühe võimatuna näiva takistuse teise järel.

Kui John ja Jenny Grogan'i (Owen Wilson and Jennifer Aniston) pulmaööl hakkab väljas lund sadama, otsustab vastabiellunud paar kolida Palm Beach'i Floridas. Nad jätkavad oma tööd ajakirjanikena võistlevates ajalehtedes ja hakkavad võitlema abielu eest, uue karjääri eest ja elu-muutva otsuse eest saada lapsi. Ebakindlana oma vanemlikes oskustes kurdab John oma muret sõbrale Sebastianile, kes soovitab tal kutsika võtta. John ja Jenny võtavadki endale kuldse Labradori, kes saab nimeks Marley. Kuid väga kiiresti kasvab kutsikas saja-naelaseks superenergiliseks koeraks, mis muudab Groganite kodu katastroofi alaks. Koer ei kuuletu kellelegi, närib kõikvõimalikke asju, varastab Tänupühade kalkuni, hävitab aeda, joob wc-potist vett jne. Vaatamata kõigele näeb Marley Groganite elu tõuse ja mõõnu, töö ja kodu vahetusi ning kasvavat peret.