Korte animatie: Een uitstekend voorbeeld van hoe dialoog soms niet nodig is: Totems is een visuele weergave van onze innerlijke dierlijke instelling. Een houthakker is aan het werk in een bos als er een boom omvalt en zijn been vast komt te zitten. Terwijl hij gevangen zit in een prachtige maar wrede omgeving, wekt de wanhoop zijn oerinstincten op.
Uwe woont in een buitenwijk van Hamburg. Met zijn bende breekt hij in op speelautomaten of slaat hij buitenlanders in elkaar. Genghis wordt ook het slachtoffer van hun aanval. Wanneer de bende de zelfgemaakte boot van Genghis vernietigt, verdedigt de jongen zichzelf. Na de rivaliteit worden Uwe en Genghis vrienden, samen herbouwen ze de boot en vluchten richting de Noordzee.
Na de dood van zijn vrouw besluit Jean Breaud voor de vakantie een gouvernante, mevrouw Vernet, in te huren om voor zijn zoon Thomas te zorgen. Mevrouw Vernet, wier echtgenoot vermist werd tijdens de oorlog in Indochina, heeft ook een zoon, Charles, van dezelfde leeftijd als Thomas. Mevrouw Vernet en haar zoon arriveren op een mooie zomermiddag in het kasteel. De ontmoeting tussen de heer Breaud en mevrouw Vernet is hoffelijk, waarbij elk aandacht heeft voor de eenzaamheid van de ander. Thomas, verborgen in de hoogste toren, observeert de indringers en bereidt zich voor om zijn territorium te verdedigen
Een homoseksuele jongen en zijn buitengewoon tolerante vader zijn allebei op zoek naar de ware. Wanneer de zoon een relatie krijgt wordt dit enthousiast ontvangen door de vader, die daardoor zelf ook geprikkeld wordt weer een partner te vinden.
Marc is in de problemen geraakt met de lokale drugsmaffia. Zijn oudere broer komt uit de gevangenis en probeert zijn leven te beteren. De jongste broer schuwt het geweld en rouwt om de dood van hun moeder. Ze proberen elkaar te beschermen voor het geweld waarin ze zijn opgegroeid.
Korte film: Joshua zit in de zevende klas en heeft moeite om zijn emoties in de klas te reguleren. Lerares speciaal onderwijs Diana worstelt met haar eigen problemen, maar doet er nog steeds alles aan om Joshua op het goede pad te begeleiden. Na een gewelddadig incident tijdens schooltijd worden de spanningen binnen het gestresste onderwijzend personeel van een school aan de westkust blootgelegd.