L'esposa d'Henri Labordie mor després de donar a llum dos fills bessons, Jacques i Jeanne. Abans de portar els nens al bosc canadenc a viure, arriba a un acord amb el seu amic Duval Hebert perquè quan Jeanne tingui prou edat es casarà amb el fill d'Hebert, Louis. A la seva nova casa, Labordie prodiga tot el seu afecte a Jacques, un jove feble i malaltís.