Ambientada el 1980, explica la història de Juan i Pedro, dos policies ideològicament oposats que treballen al departament d'homicidis de Madrid i que, com a sanció, són destinats a un petit poble als aiguamolls del Guadalquivir. Allí tractaran de resoldre el cas de dos adolescents, que van ser brutalment assassinades durant les festes del poble. Els agents hauran de deixar de banda les seves diferències per trobar el perillós assassí de les noies, que fa anys que mata joves dels voltants. Una investigació que als vilatans no els sembla interessar, ja que és un poble ancorat en el passat i les dones estan menyspreades.

El petit boiximà Xixo va a buscar els seus fills que accidentalment han quedat atrapats en un camió. En el viatge es trobarà amb soldats que es volen capturar entre si, i un pilot i el seu passatger que tenen problemes amb l'avió.

Hank Deerfield, un veterà de guerra, investiga la desaparició del seu fill Mike, el qual, després de tornar de l'Iraq, inexplicablement s'ha absentat de la base sense permís. Amb l'ajuda de la detectiu Sanders, anirà revivint les experiències del noi a l'Iraq, però ensopega amb enormes dificultats per part de les autoritats militars.

Després de la mort d'una dona en circumstàncies misterioses, les vides de quatre parelles es creuen. Leon és un policia que no passa per un bon moment en el seu matrimoni, ja que manté una relació extramarital amb una companya de la seva acadèmia de salsa. Aquesta s'acaba de separar del seu marit i desitja viure aventures. D'altra banda, la psicoanalista Valeria té com a clienta la dona de Leon i, alhora, també nota que la relació amb el seu marit és molt fràgil.

Allan Quatermain, un famós caçador, emprèn un safari pel cor d'Àfrica. Alhora, Elizabeth Curtis, acompanyada del seu germà John, s'interna a la zona més inhòspita del continent per buscar el seu marit, desaparegut mentre buscava les mines del Rei.