L'odontòleg Julian Winston, abans un faldiller, no sembla el mateix de sempre. Fa un any sencer que manté relacions amb la Toni Simmons, de qui està enamorat. Fins i tot es planteja el matrimoni amb aquesta noieta, que podria passar ben bé per filla seva. Com li va explicar a la Toni que era casat i amb tres fills per esquivar qualsevol compromís, ara té un seriós problema. Es veurà obligat a demanar a la seva infermera Stephanie que es faci passar per la seva esposa davant la Toni i que digui que està d'acord a divorciar-se d'en Julian.

Quatre anys després que l'infermer Greg (àlies Gaylord) Focker, durant un cap de setmana a casa dels seus sogres, se les enginyés per perdre l'equipatge, provocar un incendi i pintar un gat, per fi, ha aconseguit guanyar-se la confiança del sogre i tot són plans de casament. Només queda un petit escull per superar: els futurs consogres han de passar un cap de setmana junts per conèixer-se millor i, sobretot, perquè Jack, el pare de la núvia, pugui estudiar els pares de Greg. Tot sembla anar vent en popa fins que Jack descobreix que els pares de Greg (advocat i metge respectivament) són massa liberals: ell té cura de la casa i ella és una terapeuta sexual de la tercera edat.

Bill se sent d'un altre planeta cada vegada que es troba amb la família de la seva dona. La seva esposa Jessica és encantadora, però no pot dir el mateix del pare i del germà, propietaris del banc en el que treballa Bill.