48 ur v življenju izgorelega bolniškega zdravnika. Ko ga je oče Frank poklical zaradi reševanja življenj, Frank vidi duhove tistih, ki jih ni uspel rešiti na vsakem koraku. Poskusil je vse, kar je bilo mogoče, da bi bil odpuščen, klical je bolne, odlašal s klicem, če bi se moral soočiti s še eno žrtev, ki ji ni mogel pomagati, vendar ne more sam prenehati z delom.

Marius je pubertetnik, zaljubljen v priljubljeno sošolko. Ker je preveč sramežljiv, da bi jo povabil na ples, pri pouku kemije predlaga laboratorijske vaje v dvojicah in sanja o tem, da bo pristal z njo v paru. Načrte mu pokvari Frida, moteča sošolka, ki jo učitelj Mariusu dodeli za laboratorijsko partnerko. Med inštrukcijami Marius in Frida postaneta zaveznika. A Frida, ki trpi za depresijo, nekega dne, ko se zdi, da jo je na cedilu pustil ves svet z Mariusom na čelu, poskuša storiti samomor. Dekle preživi, njeno obupano dejanje pa strezni tudi njen razred in vse tiste, ki Fridinih klicev na pomoč niso jemali resno.

Eric Stifler se lepega dne zgrozi ob misli, da bo edini član družine, ki bo maturiral, ne da bi prej izgubil nedolžnost. Da ne bi družini, še posebej pa svojima divjima bratrancema Mattu in Steveu, napravil tako velike sramote, si mora čimprej najti dekle, ki bo pripravljeno z njim zlesti med rjuhe. Toda to ne bo enostavno. Ericu nazadnje ne preostane drugega, kot da se udeleži tradicionalnega teka, kjer so udeleženci popolnoma goli. Seveda se bo teka udeležilo tudi lepo število brhkih mladenk.