Bei treballa en una botiga d'esports mentre somia tenir una vida plena d'aventures. Tot canvia per a ell quan un dia corrent decideix sortir de la feina per seguir uns homes sospitosos. Aviat descobreix que estan a punt de cometre l'assalt a una joieria i decideix entrar en acció.
Guerra Freda. Un adolescent descobreix que els seus pares, amb els quals forma la típica família feliç americana, són, en realitat, espies soviètics que van emigrar als Estats Units a la seva joventut i van romandre inactius durant vint anys, esperant que els arribés l'ordre d'actuar.
Max Kirkpatrick (William Baldwin) és un brillant agent de policia que es veu obligat a protegir l'atractiva Kate McQuean (Cindy Crawford), una advocada prestigiosa de drets civils de Miami que veu la seva vida amenaçada per una banda d'antics agents del KGB liderada per un home important de negocis de l'antiga Unió Soviètica.