Wanneer haar broer, een krantenverslaggever, ziek wordt, neemt een jonge vrouw zijn baan over. Voor ze het weet is ze tot haar nek betrokken bij een complot met gestolen sieraden en een zeer behendige aap.

Korte film: Twee huisgenoten (en hun vriend) moeten beslissen of ze hun appartement wel of niet willen ontruimen.