Neviditeľní mimozemšťania sledujú pytačky mladého páru - fešáka Billyho a krásku Jenny už od trápneho prvého stretnutia v preplnenom nočnom klube, nasledovanom ďalšími schôdzkami až k nevyhnutnému obedu u budúcej svokry.

Rok 2247, Angel City. Zločinecký syndikát vedený nebezpečným Whistlerom si vyrábal z psychicky poddajnejších ľudí trancerov - bytosti úplne oddané jeho vôli. Keď sa konečne zdá, že je nadobro porazený, podarí s amu újsť do 20. storočia, kde má šialený plán. Povraždiť predkov tých, čo teraz vládnu mestu a stáť sa jeho vládcom. Znemožniť mu to môže len jediný človek, policajt Jack Death,ktorý sa vydáva v jeho stopách do Los Angeles roku 1985...

Rok 1944, Taliansko. Skupinka štyroch amerických vojakov ako jediná prežila nečakaný nemecký protiútok a teraz sa musí nejakým spôsobom dostať späť k svojim cez línie nepriateľa. Sarge (Tim Thomerson), Mittens (Art LaFleur), Joey (Timothy Van Patten) a Dolan (Biff Manard) to však budú mať nesmierne ťažké, rádio vydáva len samé čudné zvuky a kompas sa zbláznil. Vyzerá to tak, že niet žiadna nádej na návrat. Ale len do chvíle, kým nenarazia na zvláštny havarovaný lietajúci objekt. Je to mimozemská vesmírna loď, na ktorej palube boli dvaja cestovatelia. Jeden z nich síce haváriu neprežil, druhý však musí byť niekde na blízku. A tak sa dá štvorica do pátrania...