Héctor a jeho žena Clara sa presťahovali do nového vidieckeho domu. Jedného večera Héctorov ďalekohľad zachytí v blízkom lesíku obraz nahého dievčaťa. Keď po tajomnom prízraku začne pátrať, je napadnutý mužom, ktorého tvár skrýva zakrvavený obväz. Na smrť vydesený nachádza útočisko v tajomnej budove, ktorá stála v ceste jeho zbesilému úteku nočným lesom. Netuší, že vstúpil do miest, kde sa tajne experimentuje s časom. Keď sa vracia domov, vidí na záhrade svoju ženu a v otvorenom okne ... sám seba. V časovej slučke, do ktorej bol nedopatrením lapený, sa roztáča séria katastrof, ktoré budú mať pre jeho ďalší život nedozerné následky.

New York City zachvátila panika, odohrala sa tu séria bizarných vrážd, ktorých stopy vedu do kanalizácie nachádzajúcej sa pod mestom. Odvážny policajt, fotograf, jeho priateľka a vyšinutý vandrák, ktorý toho vie o podzemí viac ako dosť spoja svoje sily, aby zistili, čo to vlastne sídli v podzemí a ako je to možné zastaviť.

Muž sa prebúdza hlboko vo vnútri jaskyne. Trpí amnéziou. Nedokáže si spomenúť na to, ako sa sem dostal a ani na to, čo sa stalo s mužom, ktorého telo leží vedľa neho. S tajomným stvorením v pätách sa musí vydať do tohto podivného a fantastického sveta. Ak sa chce Tolbiac dostať na povrch, nemá inú možnosť, než použiť REZO ZERO, tajné pozorovacie stanovištia v tomto opustenom, cintoríne podobnom dole. Vydáva sa na cestu vedený korene rastliny. Príbeh muža, ktorý sa niekedy dozvedá pravdu z archívov opustených laboratórií, ktoré sa skrývajú v tejto podzemnej sieti, inokedy pomocou vlastného, podivne zosilneného inštinktu.