Kate Miller és una atractiva dona, insatisfeta sexualment, a qui assassinen en un ascensor després de sortir de la primera sessió amb el psiquiatre Robert Elliott. Liz Blake, una jove prostituta, és testimoni del crim i decideix intentar aturar el culpable amb l?ajuda de Peter, el fill de la víctima.
L’agent Beck, policia de Los Angeles, i l’agent Gallagher, de l'FBI, investiguen una sèrie d’estranyes morts en les quals sembla haver-hi un element comú: totes les seves víctimes van patir un radical canvi de comportament just abans de morir.
La Jenny, mestra de preescolar, i el seu nòvio Steve se'n van a passar un cap de setmana romàntic. L'Steve, que té intenció de declarar-se-li, ha trobat un lloc idíl·lic: un llac remot envoltat de bosc i aparentment desert. La pau de la parella s'acaba quan una colla d'adolescents desaprensius se'ls posen a la vora. Decidits a provocar els adults, els brètols els rebenten primer les rodes del cotxe i després els agafen les claus i els el prenen. Quan l'Steve s'hi encara i mata accidentalment el gos dels nois, els ànims de la colla s'encenen i ataquen la parella. Després d'un joc del gat i la rata brutal i sanguinari, la Jenny aconsegueix fugir i, desesperada per trobar ajuda, troba la manera de sortir del bosc.
C.N. Chan és un important home de negocis de mitjana edat tan obsessionat per la seva feina que no té temps ni interès per enamorar-se. La bella Bu, nascuda en un petit poble de pescadors, és com un be solitari i sense rumb, però ple de somnis, d'energia i d'imaginació. Quan troba una ampolla buida flotant a l'aigua amb un missatge dins parteix cap a Hong Kong amb l'esperança de trobar el príncep dels seus somnis. A partir de llavors, amb el hilarant dissenyador Albert exercint d'intermediari al romanç, C.N. i Bu es coneixeran i s'enamoraran. Per a Chan serà especialment emotiva la manera com ella amb prou feines mostra interès pels seus diners i la seva fama, demostrant-li un amor sincer i ingenu. A poc a poc, i amb l'ajuda inesperada de dos dofins superdotats, tots dos amants superaran les diferències d'edat, origen i cultura que els separa.
L'agent Jack de la policia de San Francisco fa cinc anys que investiga un presumpte cap del crim organitzat anomenat El Témpano, però, després d'un tiroteig en què resulta mort un innocent, és suspès del servei per Assumptes Interns. Aleshores només tindrà 48 hores per trobar El Témpano.