Mentre Nikita s’allista a l’exèrcit bielorús, la Svetlana lluita per reparar el suïcidi del seu fill, víctima d’una tradició militar d’assetjament violent.

Sorn és un treballador sexual d'ètnia Shan que intenta construir-se un futur a Chiang Mai, Tailàndia, com a refugiat lluny de casa. Però es veu arrossegat a una relació complexa amb un client, un policia que investiga un activista polític.