Emma Lloyd és una periodista que ha triomfat gràcies a la seva sensibilitat, maduresa i gran coneixement sobre les relacions amoroses. Té un programa de ràdio capdavanter, un contracte milionari per escriure un llibre i una sòlida relació amb el seu nuvi Richard. Durant els preparatius de les noces, l'Emma descobreix estupefacta que no es pot casar perquè ja està casada. I a més amb un home a qui no coneix de res: un bomber que no està disposat a facilitar-li les coses per aconseguir la nul·litat matrimonial.

Frank, un lladre de poca muntanya, rep un dia l'encàrrec de robar una pintura de Matisse. Frank decideix efectuar el robatori tres dies abans del previst per, abans d'entregar el quadre al seu comprador, poder passar així unes petites vacances en un lloc remot de Nova Anglaterra al costat de la seva núvia, Roz. Mentrestant, el detectiu de l'FBI que condueix la investigació està convençut que el robatori és obra d'un professional.