Letní dny sourozenců Zoe a Mala vyplňuje nepříliš přátelské škádlení s jediným cílem – upoutat pozornost zahloubané matky.

Ryan a Jennifer se poprvé setkali, když jim bylo dvanáct let a byla to nenávist na první pohled. Ale o osm let později se tito dva diametrálně odlišní lidé stanou nejlepšími přáteli, což znamená, že jeden druhému mohou říci cokoliv. A tak je vše možné...

Za dveřmi Davidova a Markova pokoje se skrývá tajemství jejich vzájemného sebeobjevování. Když se ale u Marka dospíváním dětská zvědavost vytratí, uvědomí si, že překročili hranice bratrské lásky, což mladší David ještě nedokáže pochopit.

Velitel jednotky českých celníků objeví při namátkové kontrole v nákladním prostoru dodávky skupinu imigrantů. Chaotického zásahu využije nezletilý chlapec a uteče do tmy přilehlých lesů. Dle rozkazu je třeba skupinu zadržet v improvizovaných podmínkách a chlapce najít. Jeho otec ale pátrání bojkotuje a jednotka začíná být k zadrženým agresivní. Velitel se nastalou situaci snaží vyřešit v rámci pravidel, ale postupně se dostává do vnitřního rozporu, zda následovat rozkaz, či vlastní svědomí. Noc, která otřese jeho vírou v systém, jenž reprezentuje.