Letní dny sourozenců Zoe a Mala vyplňuje nepříliš přátelské škádlení s jediným cílem – upoutat pozornost zahloubané matky.

Otec a dcera, auta a nosorožci... a ředitel Zoo se potkávají v příběhu 15cti leté dívky Emílie, která se snaží nalézt odpověď na otázku - jsme předurčeni k tomu být stejní jako naši rodiče?

Čtyřleté děvčátko pláče ztracené ve městě. Naštěstí se jej ujme sovětský voják na pramici, který jej odveze k rodné vesnici.

Velitel jednotky českých celníků objeví při namátkové kontrole v nákladním prostoru dodávky skupinu imigrantů. Chaotického zásahu využije nezletilý chlapec a uteče do tmy přilehlých lesů. Dle rozkazu je třeba skupinu zadržet v improvizovaných podmínkách a chlapce najít. Jeho otec ale pátrání bojkotuje a jednotka začíná být k zadrženým agresivní. Velitel se nastalou situaci snaží vyřešit v rámci pravidel, ale postupně se dostává do vnitřního rozporu, zda následovat rozkaz, či vlastní svědomí. Noc, která otřese jeho vírou v systém, jenž reprezentuje.