Després d'una hibernació de set mesos, els ossos polars emprenen cada any a la primavera un trajecte de fins a 600 quilòmetres cap a la banquisa del pol nord, rica en foques, on s'estan fins a finals d'estiu, atipant-se i acumulant greix per sobreviure al llarg hivern. En aquest documental seguim el viatge d'una mare amb dos cadells, i som testimonis de tots els perills que es troben pel camí fins a arribar a la seva destinació.

Una de les primeres grans obres mestres del documental, rodada pel pioner Robert Flaherty, que havia fet expedicions per l’Àrtida des del 1910. És un retrat d’una força i bellesa extraordinàries sobre el poble inuit i la seva cultura, i també sobre la relació de l’home amb la natura.